رسوم التسجيل *
5,000 درهم إماراتي
بعد تقديم طلب التحكيم (الطلب) ، إذا قرر المركز أن الطلب غير مؤهل في نهاية المطاف لتسجيله وفقا لقواعد تحكيم مركز دبي الدولي للتحكيم و / أو إجراءات المركز المعمول بها ،فإن هذه الرسوم تكون غير قابلة للإسترداد.
* المادة (1) من الملحق الأول بقواعد التحكيم في مركز دبي للتحكيم الدولي
1.1. يجب عند تقديم طلب التحكيم، أو دعوى مقابلة، أو طلب التدبير المؤقت المستعجل، سداد رسوم التسجيل غير القابلة للاسترداد، والواردة في الجدول المعمول به في تاريخ بدء إجراءات التحكيم، وذلك عن كل طلب.
1.2. لا يقوم المركز بتسجيل وإدارة الدعاوى والدعاوى المقابلة، وطلبات التدابير المؤقتة المستعجلة، إلا بعد سداد رسوم تسجيلها كاملة.
تكاليف التحكيم **
وفقًا للمادة 2.1 من الملحق الأول لقواعد التحكيم في مركز دبي للتحكيم الدولي وبالتزامن مع المادة 40.3 من قواعد التحكيم الخاصة بمركز دبي للتحكيم الدولي ، يتم تحديد الدفعة المقررة لأتعاب هيئة التحكيم من قبل المركز بمتوسط المبلغ المحسوب وذلك بالرجوع إلى الحد الأدنى والحد الأقصى للقيم المشار إليها في جدول الرسوم والتكاليف الخاص بالمركز لمجموع المبلغ (المبالغ) المطالب به و / أو المطالبة المتقابلة.ويضاف إلى ذلك نسبة ممبلغ يعادل 20٪ من الدفعة المقدمة على أتعاب هيئة التحكيم إلى الدفعة المقدمة على تكاليف التحكيم ، والتي تهدف إلى تغطية نفقات الهيئة.
** المادة (2.1) من الملحق الأول بقواعد التحكيم في مركز دبي للتحكيم الدولي
“يحدد المركز الدفعة المقدمة من تكاليف التحكيم التي تغطي أتعاب ومصاريف هيئة التحكيم والرسوم الإدارية للمركز. يحدد المركز الدفعة المقدمة من تكاليف التحكيم، وذلك بالنظر إلى إجمالي المبلغ/المبالغ المُطالَب بها في الدعوى والدعوى المقابلة، وفقًا للجدول المعمول به في تاريخ بدء إجراءات التحكيم. ويجوز للمركز -في أي وقت خلال سير إجراءات التحكيم- تعديل قيمة الدفعة المقدمة من تكاليف التحكيم وفقًا للفقرة (4.2) من الملحق (1).”
تسديد الرسوم ***
يمكن تسديد الرسوم والتكاليف عن طريق التحويل البنكي على تفاصيل الحساب التالية:
عنوان الحساب: مركز دبي للتحكيم الدولي
اسم البنك: بنك الامارات دبي الوطني
رقم الحساب: 1015826070506
آيبان: AE890260001015826070506
سويفت كود: EBILAEAD
العملة: درهم
ملاحظة: الرجاء (ذكر الأسم) – أ / المرجع/ الرسوم
المرجع مهم لمسح تحويل الدفع للمركز
من المهم توضيح اسم الشخص الذي قام بتسديد الرسوم، وإذا كان ذلك ممكنًا ، الإشارة إلى رقم القضية التي تم السداد فيها مقابل ائتمانه الدقيق .
يجب تقديم نسخة من إثبات الدفع ، بحيث يكون التحويل المعني موجودًا في حسابات المركز.
يجب أن تكون جميع المبالغ المسددة خالية من أي رسوم إضافية قد تحصل في البنك المرسل و / أو المستلم، ولا يتحمل المركز أي مسؤولية فيما يتعلق بفرق أي تحويلات للعملة قد يتم تطبيقها من قبل البنك المرسل و / أو البنك المتلقي أو أي تقلبات في أسعار العملة ، والتي قد تؤثر بشكل عام على دفع الرسوم والتكاليف.
*** المادة (3.1) من الملحق الأول بقواعد التحكيم في مركز دبي للتحكيم الدولي
3.1 يجب سداد كافة المبالغ بشأن الدفعة المقدمة من تكاليف التحكيم إلى المركز وفقًا للوسائل المقبولة لديه.